Is it okay to use Cheat Engine on steam games?

Yes you can use cheat engine on steam games , but a good rule of thumb is that you should not use it on any online multiplayer game. They have the resources to detect cheat engine and you will be banned almost in an instant if someone sees you using cheat engine.